Tratado de Paz e Amizade, 8 Stat. 484 (1836), Ainda Vigente nos EUA | IACHR P-1365-26  ·  OHCHR h6a662eo | O Registro Jurídico Completo →
A diferença

Colonizado, não escravo. Você foi escravizado, mas nunca foi escravo, e essa distinção é aquela que o sistema foi construído para impedir que você fizesse.

A narrativa da origem da escravidão cumpre uma função jurídica específica: coloca a pessoa fora de qualquer proteção nacional. Uma pessoa escravizada transportada de uma terra estrangeira não tem cidadania, nem tratado nacional, nem soberano para reivindicar em seu nome. A história remove a reivindicação legal antes que ela possa ser feita.

Mas a classe súdita do Império de Marrocos não era uma população transportada sem soberano. Eram súbditos do Império de Marrocos, a primeira nação a reconhecer os Estados Unidos, com um tratado em vigor. O aparelho colonial teve de encontrar uma forma de torná-los legalmente invisíveis, sem reconhecer o que estava a fazer. A cadeia de nomes era esse mecanismo. O padrão institucional abaixo é como foi mantido.

“O aparato colonial chegou a uma população de súditos do Império de Marrocos que já habitava o território ocidental de Al-Maghrib al-Aqsa.”
Pesquisa do Tratado Marroquino: 2026
A classificação jurídica do sistema colonial foi construída para evitar

O estatuto jurídico correcto dos súbditos do Império de Marrocos sob administração colonial nunca foi “escravo”. Eram súbditos de um soberano reconhecido sob ocupação, presentes no seu próprio território, colocados sob controlo colonial sem o consentimento ou rendição do seu soberano. Ao abrigo da lei de ocupação, um ocupante pode deter a terra, mas não pode despojar as pessoas da sua nacionalidade ou transformá-las em propriedade, que é exactamente para isso que a narrativa dos escravos foi construída para fazer.

Ao abrigo do Direito das Nações, em vigor muito antes de as Convenções de Genebra de 1949 o terem codificado, uma potência ocupante não pode despojar as pessoas ocupadas da sua nacionalidade, não pode reclassificá-las como propriedade, não pode naturalizá-las sem consentimento voluntário individual e não pode negar-lhes o acesso aos representantes diplomáticos do seu soberano. Os súditos do Império de Marrocos nas Américas não foram transportados de um continente estrangeiro. Eram súbditos do Império de Marrocos, situados no território ocidental de Al-Maghrib al-Aqsa, progressivamente sujeitos ao controlo colonial por potências que não detinham nenhum título soberano válido sobre o território.

A narrativa escrava realizou uma operação legal específica de quatro etapas que não poderia ter sido executada contra os súditos do Império de Marrocos no seu conhecido estatuto soberano. Passo 1: converter pessoas em propriedade, uma propriedade não tem nacionalidade e não pode afirmar “Sou súbdito do Império de Marrocos”. Passo 2: fabricar um produto de origem africana, cortando a reivindicação territorial de Al-Maghrib al-Aqsa. Passo 3: “emancipação” sem restauração, a 13ª Emenda (1865) aboliu o estatuto de propriedade sem revelar ou restaurar o estatuto anterior do tratado que tinha suprimido. Etapa 4: naturalização forçada, a 14ª Emenda (1868) absorveu coletivamente as pessoas agora legalmente vazias para a cidadania dos EUA, sem julgamento individual, sem divulgação do status anterior do tratado e sem o aviso prévio de 12 meses exigido pelo artigo 25 do Tratado de 1836.

A 14ª Emenda não poderia absorver legalmente os súditos do Império de Marrocos, porque não se pode naturalizar à força um súdito soberano de um império estrangeiro situado no seu próprio território soberano sem o consentimento individual, sem divulgar o estatuto anterior a ser extinto e sem seguir o próprio procedimento de saída do tratado. A Lei Pública 856 (1956) confirma isso: nomeia "súditos de Marrocos" como categoria jurídica ativa 88 anos após a 14ª Emenda, prova de que o estatuto do tratado nunca foi extinto pela naturalização forçada.
Pesquisa do Tratado Marroquino: A Narrativa do Escravo como Pré-processamento Legal, julho de 2026
O padrão institucional

Oito passos. Três séculos. Uma direção.

Cada uma das etapas abaixo parece, individualmente, uma ação governamental normal. Direito tributário. Política de censo. Reforma educacional. Procedimento jurídico. Vistos em conjunto, ao longo de três séculos, todos caminhando na mesma direção, afastando-se do tratado, afastando-se da identidade nacional que criou a obrigação legal, revelam o padrão.

Isenção religiosa encerrada
Estatuto colonial britânico promulgado nas terras do Império de Marrocos na Virgínia
Os muçulmanos marroquinos nas terras do Império de Marrocos, no território colonial britânico, usaram o batismo cristão como defesa legal contra a escravidão, argumentando que um cristão não poderia ser escravizado por outros cristãos. O estatuto de 1667 fechou esta porta: “a concessão do batismo não altera a condição da pessoa quanto à sua servidão ou liberdade”. Isso acabou com a isenção religiosa em que a classe do tratado confiava. A tradição espiritual foi separada da proteção legal que fornecia.
Estatuto colonial britânico promulgado nas terras do Império de Marrocos na Virgínia, 1667
Tentativa de mesclagem com isenção preservada
Códigos coloniais britânicos promulgados nas terras do Império de Marrocos na Virgínia
O estatuto colonial britânico promulgado nas terras do Império de Marrocos na Virgínia em 1705 tentou fundir mouros e negros sob a mesma deficiência civil. Continha, no mesmo texto, uma isenção para “turcos e mouros em amizade com Sua Majestade”, confirmando que o legislador sabia que se tratava de súbditos de impérios soberanos. Uma seção separada do mesmo estatuto chamada "Judeus, Mouros, Maometanos ou outros infiéis" em sua restrição de compra, co-classificando todas as três tradições religiosas da classe sujeita do Império de Marrocos sob a mesma deficiência civil em um único instrumento. O estatuto que reconhecia o estatuto de tratado numa secção suprimiu-o deliberadamente noutra. A mesma mão legislativa alcançou simultaneamente judeus, mouros e maometanos.
Códigos coloniais britânicos promulgados nas terras do Império de Marrocos na Virgínia, 1705
Reclassificação do censo
Censo dos EUA, "pessoas de cor livres"
O primeiro Censo dos EUA removeu a designação nacional da contagem oficial. Os súditos marroquinos foram contados como "pessoas de cor livres", uma categoria racial sem referente nacional. No mesmo ano, o Legislativo da Carolina do Sul libertou os peticionários do Moors Sundry Act e os descreveu como "súditos nascidos livres de um príncipe em aliança com os Estados Unidos". Ambos os documentos são de 1790. Um deles é a lei. Um deles é um censo. A lei reconheceu a identidade nacional. O censo apagou isso.
Censo dos EUA, 1790; Lei dos Mouros de SC, 1790
Cidadania forçada sem consentimento
14ª Emenda + Lei de Expatriação
A 14ª Emenda impôs a cidadania a pessoas que nunca consentiram e nunca se naturalizaram, sem o processo exigido pelos próprios termos do tratado. Na mesma sessão legislativa, o Congresso aprovou a Lei de Expatriação, confirmando explicitamente que a cidadania deve ser voluntária. À classe do tratado foram negadas ambas as opções simultaneamente: foi negado o direito de recusar a cidadania e foi negado o estatuto de classe do tratado que teria activado a protecção consular. A contradição entre estes dois atos, aprovados na mesma sessão, é em si a prova.
14ª Emenda, 1868; Lei de Expatriação, 1868
Estrutura de direitos civis
Fundação da NAACP, escolha da estrutura
A NAACP foi fundada em 1909 com base nos direitos civis e na estrutura constitucional, afirmando os direitos dos cidadãos dos EUA sob a 14ª Emenda. Esta escolha de enquadramento tornou o tratado invisível. Um cidadão que reivindica direitos constitucionais não é o mesmo que um sujeito de tratado que reivindica a proteção do tratado. A estrutura constitucional aceitou a premissa de que a cidadania da 14ª Emenda era válida. A estrutura do tratado contesta essa premissa. A escolha organizacional de 1909 estruturou os 100 anos seguintes de defesa jurídica, inteiramente dentro do quadro colonial.
Carta de fundação da NAACP, 1909; Shorer, 2016, análise da escolha da estrutura
Supressão educacional
Conselho de Educação Geral Rockefeller
O presidente do Conselho de Educação Geral de John D. Rockefeller escreveu em 1916: "Não devemos tentar transformar essas pessoas ou qualquer um de seus filhos em filósofos ou homens de conhecimento ou de ciência. Não devemos criar entre eles autores, oradores, poetas ou homens de letras. Não devemos procurar grandes artistas, pintores, músicos embrionários. Nem nutriremos a ambição mais humilde de criar entre eles advogados, médicos, pregadores, políticos, estadistas..." Advogados, médicos, pregadores, políticos, estadistas, estas são precisamente as profissões necessárias para identificar, fazer valer e litigar uma reivindicação de um tratado. A missão educativa excluiu explicitamente as ferramentas necessárias para defender o caso.
Conselho de Educação Geral Rockefeller, 1916
Falsificação física de registros
Diretiva Plecker, Virginia Bureau of Vital Statistics
Walter Plecker, secretário estadual da Virgínia, emitiu diretivas ordenando que os funcionários do condado em todo o estado alterassem fisicamente as certidões de nascimento e óbito, riscando as designações raciais e sobrenomes existentes e escrevendo novos. Ele criou e distribuiu listas de sobrenomes que acreditava estarem sendo usados ​​por pessoas "de cor" para se passarem por brancos ou indianos. Os sobrenomes da classe do tratado foram especificamente nomeados e direcionados. Esta foi uma falsificação retroativa dirigida pelo Estado dos documentos fundamentais de identidade. As pessoas cujos registros foram alterados não foram notificadas. Eles não podiam apelar. Suas provas documentais de origem nacional foram fisicamente destruídas por um funcionário do governo estadual.
Diretiva Plecker, Virginia Bureau of Vital Statistics, 1943; registros de arquivo estadual
Tribunais fechados sem aviso prévio
PL 856, tribunais consulares fechados
A Lei Pública 856 (1956) fechou os tribunais consulares que, durante 120 anos, tinham feito cumprir os direitos dos tratados para súbditos marroquinos em solo norte-americano. O tratado em si foi mantido. O sistema judicial que lhe deu força foi removido. A turma do tratado não foi informada. Nenhuma adjudicação de status individual foi realizada. As pessoas que tinham sido administradas sob a protecção do tratado foram simplesmente removidas do sistema, enquanto o tratado que criou os seus direitos foi deixado intacto nos livros.
PL 856, 1956; Registros do Departamento de Estado dos EUA
Mapeamento do direito internacional: o que o aparato colonial mapeia

O padrão documentado acima, oito passos institucionais ao longo de três séculos, todos avançando na mesma direcção, não requer um novo quadro jurídico para ser reconhecido como uma violação. O Estatuto de Roma, o quadro de responsabilização internacional para a responsabilidade do Estado e o pacto de direitos humanos da ONU que os Estados Unidos ratificaram contêm as categorias exactas. A secção abaixo mapeia cada fase do aparelho colonial até à sua correspondente violação legal internacional.

Estatuto de Roma Artigo 7(1)(e)

Prisão ou privação grave de liberdade física em violação das regras fundamentais do direito internacional

Locação de condenados (1866–1928): taxas de mortalidade anuais de 25–40% documentadas. Membros da classe do tratado presos sob os Códigos Negros por "vadiagem", estatutos criminais aplicados exclusivamente à classe emancipada, depois alugados como mão de obra. A prisão violou a disposição de protecção consular do tratado (artigo 21.º). Nenhum cônsul esteve presente em nenhum julgamento. A prisão também estava sujeita a estatutos que a regra Knox-Lansing confirma estarem subordinados à lei do tratado.

Estatuto de Roma, Artigo 7(1)(h)

Perseguição contra qualquer grupo identificável por motivos políticos, raciais, nacionais, culturais ou religiosos

COINTELPRO (1956–1971): O Comitê da Igreja confirmou que as operações do FBI visavam especificamente organizações de identidade islâmica, nacionalistas negras e pan-africanistas, as organizações cuja visão de mundo estava mais próxima do enquadramento de classe do tratado. Os fundamentos políticos: qualquer organização que desafie o quadro de cidadania. Os fundamentos nacionais: qualquer organização que afirme uma identidade nacional anterior. Os motivos religiosos: comunidade do Nobre Drew Ali afirmando origem marroquina para a classe do tratado (arquivos do FBI confirmam pelo nome), Nação do Islã especificamente nomeada. Esta é a perseguição clássica do Artigo 7(1)(h) contra grupos identificáveis ​​por vários motivos listados simultaneamente.

Estatuto de Roma Artigo 7(1)(b)

Extermínio, inclusive através da privação de acesso a alimentos, medicamentos ou outros meios indispensáveis ​​de sobrevivência

Redlining HOLC (1933–1968) combinado com cidades ao pôr do sol (mais de 10.000 documentadas). Os Mapas de Segurança Residencial HOLC designaram os bairros de classe do tratado como "D" (perigosos), cortando o acesso a hipotecas e investimentos por 35 anos. Combinado com mais de 10.000 cidades ao entardecer expulsando fisicamente membros da classe do tratado à noite, isto produziu confinamento geográfico + extracção económica que constitui uma privação sistemática de recursos de sobrevivência durante o período pós-Reconstrução.

Estatuto de Roma, Artigo 7(1)(d)

Deportação ou transferência forçada de população

Dupla reclassificação da Comissão Dawes: membros da classe do tratado que foram classificados como "índios" em um conjunto de documentos foram reclassificados administrativamente como "Freedman" e depois como "Negro Americano", removidos de sua identidade nacional documentada sem consentimento, aviso ou audiência. NARA T626 Roll 291 documenta isso no próprio arquivo do governo federal: a palavra "índio" riscada, "Neg" escrita. Esta é uma transferência administrativa forçada, a pessoa foi transferida de sua categoria nacional documentada para uma classificação diferente por ação unilateral do governo, sem o devido processo.

Estatuto de Roma, Artigo 7(1)(k)

Outros atos desumanos de caráter semelhante que causem intencionalmente grande sofrimento ou lesões graves à saúde física, mental ou física

4.084 linchamentos documentados (EJI, 1877–1950): cada um deles uma violação do Artigo 21 do Tratado de 1836, uma vez que nenhum cônsul foi notificado e nenhuma presença consular estava disponível no julgamento ou na execução extrajudicial. A Resolução 39 do Senado (2005) é a admissão dos próprios EUA de que estes assassinatos ocorreram sem prevenção federal e sem responsabilização. O registo do linchamento, combinado com a negação do acesso consular em todas as instâncias, constitui um tratamento desumano e sistemático da classe do tratado.

Estatuto de Roma, Artigo 7(1)(h), Cultural

Perseguição cultural, apagamento forçado da identidade nacional e religiosa

O Código dos Escravos da Virgínia de 1667, a Regra One-Drop, a Diretiva Plecker e a missão de supressão educacional do GEB visavam todos os marcadores culturais, nacionais e religiosos específicos da classe do tratado, a prática islâmica, a retenção da língua árabe, as tradições de nomenclatura mouriscas e a expressão organizacional da identidade nacional anterior (vigilância da comunidade de Noble Drew Ali afirmando a identidade nacional anterior). A perseguição cultural foi sistemática, documentada e especificamente dirigida aos marcadores de identidade que teriam ligado a classe do tratado ao Tratado de 1836.

O instrumento composto: como cada violação permitiu a próxima

Cada uma das oito etapas institucionais não era independente. Cada um foi projetado para tornar possível o próximo passo. Esta é a natureza composta do aparelho colonial: não oito danos separados, mas um sistema conectado onde cada elemento capacitou os elementos que o seguiram.

1667
Isenção religiosa encerrada: Removida a última proteção informal disponível para os membros da classe do tratado antes de o tratado entrar em vigor. Tornou o tratado um mecanismo de proteção obrigatório, mas depois garantiu que a classe do tratado não soubesse da existência do tratado.
1705
Tentativa de fusão com isenção preservada: A isenção documentou a classe do tratado. A mesclagem tentou apagar. Ambos no mesmo estatuto. A isenção tornou-se prova do que estava sendo suprimido e, em seguida, foi impedida de ser citada em tribunal ao remover o acesso ao ensino jurídico (GEB, licenciado em 1903).
1790
Reclassificação do censo: Removida a identidade nacional da contagem oficial enquanto a relação do tratado estava sendo estabelecida. Criou o registro documental que mais tarde afirmou que nenhuma classe de tratado existia "na prática", porque o censo não as contava como uma só.
1868
Cidadania forçada: Trancou a classe do tratado na estrutura doméstica. A 14ª Emenda tornou-se a única opção legal disponível, porque a classe do tratado tinha sido sistematicamente removida dos registos do censo que teriam estabelecido a sua identidade no tratado, e das instituições educacionais que os teriam ensinado a afirmá-la.
1903
Captura educacional: A carta do Congresso do GEB excluiu explicitamente a educação jurídica, política e intelectual para a classe do tratado. As categorias excluídas, advogados, estadistas, académicos, eram exactamente as profissões necessárias para identificar e fazer valer uma reivindicação de tratado. A supressão da educação travou o défice de conhecimento criado pelas etapas do censo e da cidadania.
1943
Falsificação documental: Plecker destruiu retroativamente as provas documentais de origem nacional sobreviventes. Em 1943, o censo retirou a designação nacional (1790), a cidadania foi imposta sem consentimento (1868), a educação foi capturada (1903). A etapa final foi destruir fisicamente os documentos de identidade sobreviventes que poderiam ter apoiado uma reclamação, apesar de todo o apagamento anterior.
1956
Tribunais fechados sem aviso prévio: O PL 856 eliminou o mecanismo institucional para fazer cumprir o que o tratado ainda garantia. No momento em que o direito internacional estava a desenvolver um quadro (faltavam quatro anos para a Resolução 1514 da ONU), o último mecanismo de aplicação nacional foi removido. O tratado estava intacto. O tribunal desapareceu. O conhecimento foi suprimido. Os documentos foram alterados. O censo não mostrou nenhuma classe de tratado. Os advogados nunca foram treinados para ver isso. O sistema estava completo.
1959
A nota de 1959: Declarou o Artigo 15 da Convenção de Madrid de 1880, a cláusula de sobrevivência da nacionalidade, "obsoleta e sem efeito". O artigo 15 preservou o vínculo soberano entre o Império de Marrocos e os seus súbditos mesmo após a naturalização no estrangeiro, a menos que o Império consentisse. O Império nunca consentiu. O próprio registo dos EUA de 1939 confirmou que a Convenção “não tem data rescindível” e exigiu um tratado de naturalização separado para extinguir o Artigo 15, um tratado que nunca foi feito. A essa altura, nenhum membro vivo da classe do tratado havia sido educado para contestá-lo, não existia nenhum tribunal para ouvi-lo, nenhum documento mostrava seu status de classe do tratado. A Nota foi nula ab initio, mas o público que a teria desafiado foi sistematicamente impedido de saber como montar o desafio. O instrumento composto funcionou. Até agora.
O design deliberado: quatro provas de tempo

Quatro momentos em que o aparelho colonial se moveu contra a classe do tratado precisamente quando um quadro protector estava prestes a ser activado. A coincidência exige um desses momentos. O quarto, com intervenientes institucionais sobrepostos, é o design.

Cada sequência abaixo mostra a mesma estrutura: um mecanismo de supressão implantado na janela imediatamente antes de um quadro jurídico ou político que teria criado uma solução para a classe do tratado. A supressão precedeu a proteção. Cada ato foi concluído antes que a estrutura que ele executou pudesse ser ativada.

1903 → 1906
GEB foi fundado em 1903, três anos antes de Algeciras em 1906 reafirmar a soberania do Império de Marrocos
O Conselho de Educação Geral foi fundado pelo Congresso em 1903 com financiamento Rockefeller. A sua missão, excluindo explicitamente o desenvolvimento de advogados, estadistas e académicos da classe dos tratados, estava em pleno funcionamento três anos antes da Conferência de Algeciras de 1906, na qual treze nações, incluindo os Estados Unidos, assinaram um acto reafirmando a autoridade soberana do Sultão. O braço educacional de supressão estava em funcionamento antes do reconhecimento internacional da soberania do Império de Marrocos, sobre a qual os seus graduados estariam posicionados para agir. Quando Algeciras tornou visível o quadro soberano no direito internacional, o canal educativo capaz de produzir pessoas que o pudessem utilizar já tinha sido redireccionado.
Carta do Congresso do GEB, 1903; Ata Final da Conferência de Algeciras, 1906
1956 (mesmo ano)
COINTELPRO ativado em 1956, mesmo ano em que o PL 856 fechou os tribunais consulares
O programa COINTELPRO do FBI começou em 1956, no mesmo ano em que a Lei Pública 856 fechou os tribunais consulares que tinham feito cumprir os direitos dos tratados durante 120 anos. A COINTELPRO visou especificamente organizações que afirmavam a identidade nacional anterior e a consciência de raiz islâmica, as organizações cuja visão de mundo estava mais próxima da consciência de classe do tratado. A supressão política dos movimentos de reivindicação de identidade e o encerramento do fórum aconteceram simultaneamente, no mesmo ano, administrados por atores institucionais federais sobrepostos. O tribunal foi removido enquanto as organizações que poderiam tê-lo utilizado foram colocadas sob vigilância e perturbação federal ativa.
PL 856, 1956; COINTELPRO (FBI, 1956–1971); Relatório do Comitê da Igreja, 1975–76
1959 → 1960
Nota do Departamento de Estado de 1959, 21 meses antes da Resolução 1514 ativar a estrutura de descolonização
Em março de 1959, o Departamento de Estado dos EUA declarou o Artigo 15 da Convenção de Madrid de 1880 "obsoleto e sem efeito", a cláusula de sobrevivência da nacionalidade que preservava o vínculo soberano dos súditos do Império de Marrocos mesmo após a naturalização no estrangeiro. O Império de Marrocos nunca consentiu em qualquer extinção desse vínculo. Vinte e um meses depois, em 14 de Dezembro de 1960, a Assembleia Geral da ONU adoptou a Resolução 1514, a Declaração sobre a Concessão de Independência aos Países e Povos Coloniais, que teria fornecido um quadro jurídico internacional explícito para o argumento de classe do tratado. A Nota de 1959 foi emitida antes de existir o quadro de descolonização que lhe teria dado o maior escrutínio. Os registos do FRUS 1943 confirmam que os EUA vinham monitorizando os compromissos da Carta do Atlântico para com a "população nativa" de Marrocos desde 1943. O momento da Nota de 1959 não estava desinformado sobre o que estava por vir no direito internacional.
Nota do Departamento de Estado dos EUA, março de 1959; Resolução 1514 da Assembleia Geral da ONU, 14 de dezembro de 1960
2025 (simultâneo)
Aplicação da AEA contra a classe do tratado, simultânea com H.Res.251 chamando o tratado de "ininterrupto"
H.Res.251 foi apresentado na Câmara dos Representantes dos EUA em 25 de março de 2025, afirmando que o Tratado de Paz e Amizade "continua sendo a relação diplomática ininterrupta mais longa da história dos Estados Unidos". Na mesma sessão do Congresso, a aplicação da AEA foi aplicada contra pessoas que, nos termos do tratado H.Res.251 chama de "ininterruptas", são súditos de um aliado, e não de inimigos estranhos. O Congresso afirma a amizade. O executivo implanta o estatuto do inimigo contra os amigos. A simultaneidade está documentada nos Registros do Congresso e nos registros de execução do Executivo. É o mesmo projeto, em operação em 2025, que funciona desde 1903.
H.Res.251, 25 de março de 2025; Ações de aplicação da AEA, 2025–2026
Um operador: sem renúncia

O aparato colonial não passou por múltiplos governos independentes. Passou por um operador contínuo que mudou de nome quatro vezes e renunciou ao colonialismo nenhuma vez.

A sucessão institucional é ininterrupta. As 13 colônias britânicas tornaram-se o Congresso Continental (1775-1781). O Congresso Continental tornou-se o Congresso da Confederação sob os Artigos da Confederação (1781-1789). O Congresso da Confederação tornou-se os Estados Unidos sob a Constituição (1789 até o presente). Cada sucessor absorveu as obrigações do tratado da entidade anterior. Cada um também deu continuidade ao aparato colonial, aos códigos escravistas, aos estatutos de reclassificação, às concessões de terras, sem um único ato formal de renúncia.

O Tratado de Paz e Amizade de 1786 foi ratificado pelo Congresso da Confederação, o primeiro governo constitucional da república, antes da existência da atual Constituição. Quando o governo constitucional o substituiu em 1789, herdou todas as obrigações que o Congresso da Confederação havia assumido. Quando o tratado foi re-ratificado em 1836, tanto os governos pré-Constituição como pós-Constituição confirmaram o status de tratado da classe sujeita do Império de Marrocos. A classe foi reconhecida por todas as formas adotadas pelo governo americano. Nenhuma dessas formas renunciou ao aparato colonial que operava simultaneamente contra a mesma classe.

A operadora mudou de nome. O aparelho continuou. A classe do tratado permaneceu não reconhecida durante todas as transições.
13 Colônias → Congresso Continental → Congresso da Confederação → Estados Unidos (Constituição). Quatro nomes. Um sistema ininterrupto. Zero renúncias.

A declaração documentada mais precisa desta posição é a votação da Resolução 1514 da Assembleia Geral da ONU, a Declaração sobre a Concessão de Independência aos Países e Povos Coloniais, adoptada em 14 de Dezembro de 1960: 89 a favor, 0 contra, 9 abstenções. Os Estados Unidos abstiveram-se. O mesmo aconteceu com o Reino Unido, França, Bélgica, Portugal, Espanha, África do Sul, Austrália e República Dominicana. Todas as potências colonizadoras se abstiveram. Eles não votaram contra, a oposição registada teria sido oposição à descolonização. A abstenção deixou a postura ambígua e deixou o aparelho no lugar.

Três dos cinco membros permanentes do Conselho de Segurança da ONU, os Estados Unidos, o Reino Unido e a França, estavam entre as potências colonizadoras que se abstiveram. Três das cinco nações que detêm poder de veto sobre a aplicação do Conselho de Segurança são as mesmas nações que construíram, sustentaram e recusaram renunciar ao aparato colonial. O tribunal não pode ser neutro quando três dos cinco juízes são partes no caso. Este conflito estrutural de interesses, documentado nos registos da Conferência de Algeciras (1906), no voto de abstenção (1960) e no arquivo diplomático, é a razão pela qual o C24, e não o Conselho de Segurança, é o local correcto da ONU para a reivindicação de classe do tratado.

A Nota do Departamento de Estado de 1959, emitida 21 meses antes da Resolução 1514, fechou a cláusula marroquina de sobrevivência da nacionalidade na janela anterior ao quadro de descolonização que foi concebido para evitar. O governo dos Estados Unidos que emitiu a Nota de 1959 foi o mesmo governo que se absteve na Resolução 1514 vinte e um meses depois. A preparação e a abstenção foram o mesmo ato em duas etapas. A posição do operador sobre o colonialismo nunca mudou. Só foi expresso em diferentes formas institucionais.

E a postura não permaneceu em 1960. Pela lista actual das próprias Nações Unidas, os Estados Unidos continuam a ser a potência administradora colonial de três Territórios Não Autónomos até hoje: Guam, Samoa Americana e as Ilhas Virgens dos Estados Unidos, nessa lista continuamente desde 1946 e ainda hoje nela. A nação que não votou pelo fim do colonialismo em 1960 ainda o administra, segundo as próprias contas da ONU. A classe do tratado é o caso mais antigo do mesmo padrão, e o mais completamente escondido: o colonialismo mantido não em ilhas distantes, mas no continente, sob uma cadeia de nomes.

A raiz do direito canônico

A autorização colonial não teve força jurídica, desde o início.

Todo o projecto colonial nas Américas atribuiu a sua autoridade a uma série de bulas papais, documentos emitidos pelo Papa que autorizavam as Coroas Espanhola e Portuguesa a reivindicar, ocupar e administrar terras recém-descobertas. O mais significativo: Dudum Siquidem (1493), que estendeu esta autoridade a todas as terras da direção oeste.

Mas o Papa não tinha jurisdição sobre o território ocidental de Al-Maghrib al-Aqsa. O Império de Marrocos era um império soberano. A tradição jurídica islâmica, sob a qual funcionava o Império de Marrocos, não reconhecia a autoridade papal sobre as terras muçulmanas. A bula papal foi um ato sem jurisdição. Foi nulo desde o momento em que foi emitido: nenhum efeito jurídico, nenhuma autoridade legítima para conferir a qualquer empresa colonial construída sobre ele.

Então, em 1537, 44 anos depois do Dudum Siquidem, o Papa Paulo III emitiu a Sublimis Deus, que declarava que os povos originais das Américas eram seres racionais com almas que não podiam ser escravizados. Esta foi uma auto-revogação eficaz da autorização colonial, emitida 130 anos antes de o estatuto colonial britânico promulgado nas terras do Império de Marrocos, na Virgínia, em 1667, tentar remover a isenção religiosa. A autoridade raiz já estava nula. Cada instrumento construído sobre ele foi vazio ab initio.