Il Test del DNA È Stato Costruito Per Non Vederti
Ti hanno detto che un test del DNA prova che sei “all'incirca per tre quarti dell'Africa occidentale.” L'azienda che ha prodotto quel numero ha scritto, nei propri metodi pubblicati, che il test era progettato per cercare solo l'Africa subsahariana — e per lasciare del tutto fuori dall'analisi il Nord Africa. Un test costruito per non vederti non può dirti chi non sei.
Lo studio dietro la statistica dell'“Africa occidentale” dice, con parole sue, di aver escluso il Nord Africa dall'analisi.
La fonte più citata per la cifra “gli afroamericani sono per il 73–80% dell'Africa occidentale” è uno studio di 23andMe pubblicato nell'American Journal of Human Genetics nel 2015. È l'articolo da cui proviene il numero. E nella sua stessa sezione Metodi, descrivendo come misurava l'“ascendenza africana,” dichiara il limite in modo esplicito.
“Our estimates of African ancestry specifically aim to infer ancestry of sub-Saharan Africa and does not include ancestry from North Africa.”— Bryc, Durand, Macpherson, Reich & Mountain, “The Genetic Ancestry of African Americans, Latinos, and European Americans across the United States,” American Journal of Human Genetics 96(1):37–53 (2015), Methods — PMC4289685
Rileggilo due volte. Il test usato per dirti che sei “solo dell'Africa occidentale” è stato progettato per misurare l'ascendenza subsahariana e per lasciare fuori il Nord Africa. Non è l'obiezione di un critico. È il limite dichiarato dallo studio stesso. Un numero prodotto con un metodo che esclude il Nord Africa non può essere usato per escludere il Nord Africa. L'Impero del Marocco è Nord Africa. L'unico luogo da cui proviene la classe del trattato è l'unico luogo che il test è stato costruito per non cercare.
Il quaranta per cento della linea materna non ha alcuna corrispondenza nel database.
Nel 2006, uno studio sottoposto a revisione paritaria su BMC Biology ha confrontato il DNA materno afroamericano (mtDNA, la linea trasmessa da madre a figlio) con il database di riferimento delle discendenze dell'Africa subsahariana. Circa il quaranta per cento delle discendenze materne afroamericane non aveva alcuna corrispondenza — non potevano essere ricondotte ai gruppi subsahariani attorno ai quali il test era stato costruito. Quattro linee materne su dieci di cui la storia dell'“Africa occidentale” non può rendere conto. Il test non può trovare ciò che non è stato costruito per cercare.
Tre voci, tutte tratte dagli stessi articoli pubblicati dai laboratori.
Nessuna di queste è stata scritta per aiutarti. Ciascuna è il registro degli scienziati stessi — l'ammissione di ciò che il test esclude, il divario che lascia e la discendenza umana più profonda sulla terra, emersa in un uomo della Carolina del Sud di cui i pannelli non avevano mai tenuto conto.
Questo non sostiene che un test del DNA provi che sei marocchino. Mostra che il test usato per definirti “solo dell'Africa occidentale” è stato costruito per non vedere il Nord Africa — quindi non può escluderlo.
Sii preciso, perché la precisione è la forza. Il registro genetico qui non è offerto come prova di ascendenza marocchina — questa poggia sul registro documentale: il trattato, il censimento, le leggi che hanno nominato la classe. Ciò che il registro genetico prova è più ristretto e inattaccabile: lo strumento usato per cancellare la questione è stato costruito per escludere la risposta. La statistica dell'“Africa occidentale” non può confutare la discendenza nordafricana, perché per ammissione dei suoi stessi creatori non l'ha mai misurata. La discendenza più profonda sulla terra è rimasta fuori dai pannelli finché il campione di un uomo della Carolina del Sud non ce l'ha messa. E il quaranta per cento della linea materna non ha alcuna dimora nel database. Non sei stato misurato e trovato essere qualcuno. Sei stato misurato con un metro costruito per non raggiungerti.